劝学一字一句的翻译精选20句

1、不慌费时日,用功于学业,使自己长大成为对社会有用的人才。

2、这句话出处宋代：司马光《孙权劝学》原文初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。

3、“蒙乃始就学”中“就”是开始的意思。

4、上食埃土，下饮黄泉，用心一也：属判断句，翻译时加“是因为”；其中“也”为判断句标志。

5、就学，指从事学习。

6、[整句翻译]吕蒙于是开始学习。

7、单独翻译为从事。

8、原发布者:仙人指路《劝学》原文、注释与翻译原文：　　君子曰：学不可以已。　　青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎已，则知明而行无过矣。　　吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。　　积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。蟹六跪而螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。注释：　　一、字音　　木直中（zhòng)绳　　輮（róu）　　槁（gǎo)暴(pù)　　就砺（lì）　　参（cān)省(xǐng)　　须臾（yú)　　跂（qì)　　楫（jí）　　生（xìng)非异　　跬（kuǐ)步　　骐骥（qíjì)　　驽（nú)马十驾　　锲（qiè)而舍之　　金石可镂（lòu)　　螯（áo)　　蛇鳝（shàn）　　二、字义　　1、君子：这里指有才能的人。　　2、已：停止。　　3、青取之于蓝：靛青，从蓝草中取得。青，靛青，一种染料。蓝，蓼蓝。蓼（liǎo）蓝：一年生草本植物,

9、从小塑造人的品格,劝学篇是劝人应当珍惜人生大好时光。

10、蚓无爪牙之利，筋骨之强，:属定语后置句式，正常句式为；蚓无利爪牙，强筋骨。其中“之”为定语后置的标志词。

11、就-释义：从事。

12、[词句来源]孙权劝学

13、蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下喝到地下的泉水，这是由于它用心专一。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，但是没有蛇、鳝的洞穴它就无处藏身，这是因为它用心浮躁。

14、此句意思就是：吕蒙于是开始学习。

15、上是名词作状语，上食埃土就是向上可以吃上面的土。

16、译文：孙权说：“我难道想要你研究儒家经典，成为学官吗！我只是让你粗略地阅读，了解历史罢了。你说军务繁多，谁像我？我经常读书，自己觉得获益很多。”吕蒙于是开始学习。

17、蒙乃始就学的“就”释义

18、所谓功成名就也.

19、出自宋代司马光《孙权劝学》：权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。

20、答《劝学》中有“上食埃土，下饮黄泉，用心一也”一句，其中“上”和“下”均为名词作状语，向上，向下的意思。

【劝学一字一句的翻译精选20句】相关文章

好的祝福语大全精选好句22句

给长辈的生日祝福语简短独特精选41句

给长辈的生日祝福语简短独特22句

土味情话污一点的撩女优选好句70句

哀悼烈士的句子优选23句

错误的选择精选好句35句

想了解更多关于劝学一字一句的翻译精选20句的内容，请扫微信
或微信搜索jiemingpan

相关文章