塞壬的歌声

1、阿尔戈英雄乘船去“取金羊毛”的故事，当时已经广为流传了，而在这个故事里，同样出现了“塞壬之声”，阿波罗尼奥斯的《阿尔戈英雄纪》有记载。

2、在我心中苏醒而忆起的歌曲现在依然是如此的优美

3、还曾经在德墨特尔高贵的女儿结婚之前

4、关于“塞壬之声”记载可能最早出现在《奥德赛》（第十二卷）：

5、风中可以听到你的声音如薄冰般寒冷遥远的记忆

6、是谁说伟大才值得被歌颂，乘风破浪后也不会一定成功，生命只能向前，坚定信念的人都是英雄。可我会像奥德休斯一样，朝着心中的方向，哪怕众神会在彼岸阻挡。当我需要独自站在，远方的沙场，武器就是我紧握的梦想，而我受过的伤，都是我的勋章。武器就是我紧握的梦想，而我受过的伤，都是我的成长。

7、探さずにはいられない谁かを

8、亚当·尼科尔森在《荷马3000年》

9、他们不会沉迷于虚幻的怀旧情怀，不会渴望年代久远的英雄世界。因为，正如《奥德赛》所要阐述的一样，要想在这个世界好好活下去，就必须抵御怀旧之情的诱惑：与船共存亡，把握现实，调整风帆，应对海浪，留意风向，小心巨浪。换句话说，就是接受人生的混乱彷徨、表里不一和艰难险阻。

10、伤付く怖さを知らず誓った

11、timeaftertime一人花舞う町で

12、主人公奥德修斯的船只即将进入塞壬岛海域，船员惊恐万分，因为几乎没有人能活着驶出这个岛屿。

13、塞住同伴们的耳朵，不让他们任何人

14、你首先将会见到

15、故事开始在最初的那个梦中，满天星光只因我而闪烁，我看到平凡的我也会，有一刻不普通。前方是未知，迎面是海风，塞壬的歌会诱人忘记初衷。他们说每一个风浪，都能够淹没我，可我会像奥德休斯一样，朝着心中的方向，哪怕众神会在彼岸阻挡。当我需要独自站在，远方的沙场，武器就是我紧握的梦想，而我受过的伤，都是我的勋章。

16、探察远方，

17、被塞王的清澈歌声迷醉了灵魂

18、鹿晗的《勋章》

19、晨风将至落樱蕊小夜嵐起不识悲

20、季节がくる日に笑颜で

21、我不仅仅是我，更是有我船上的船员的！我要确保他们活下来。

22、而塞壬们还在绵绵不绝地唱着歌。然而

23、（名侦探柯南剧场版《迷宫的十字路口》主题曲）

24、苏る思い出の歌

25、我心想聆听，命令同伴们给我松绑，

26、塞壬是美貌的海妖，专门用歌声魅惑海上的船员，路过的海船无一幸免。

27、泫泣兮稚子思归风鸣兮雁未回

28、我们都说要抵制住诱惑，抵抗住那个“不是你自己”的呼声，然而我们又常常是并没有做好准备和退路，以无知无畏去历劫（这就相当于拿着火把穿越炸药房一样）…

29、最后奥德修斯轻松过关，爱慕他的一个塞壬海妖，自尽而死。

30、怅然叹星迁月下繁樱自妖妍

31、髣髴兮流风将坠落寰尘未曾寐

32、再也不要任何约定

33、もしも君に巡り逢えたら

34、我会像奥德休斯一样，朝着心中的方向，哪怕众神会在彼岸阻挡。当我需要独自站在，远方的沙场，武器就是我紧握的梦想。而我受过的伤，都是我的勋章。武器就是我紧握的梦想，而我受过的伤，都是我的成长，不管明天的路有多漫长，我再次启航，带着我的勋章。

35、そっと手を繋ぎ歩いた坂道

36、阿刻洛俄斯结合之后生下了她们。塞壬们

37、雏草困流荧湖光泛靛青

38、竹影下闻竹林风似梦随心而动

39、快过来，把船停住，倾听我们的歌唱。185

40、涙ひらり待っていたよ

41、听到的那一刹那，他就是想要不顾一切的去塞壬女妖那里，他踢打船板，他嘶声力竭，他痛斥辱骂手下不把他放开让他与女妖相会，他后悔，为什么要把自己困在船上……这个时候，他其实已经不是他了。

42、挑撒栗几点木樨枝下寻华年

43、如果还能再次与你相遇绝对不再放开你的手

44、所有来到她们那里的过往行人。40

45、的歌词原唱：風守翻唱：特曼

46、在手中为比斯托尼亚竖等调好琴弦，

47、君と色づく町で

48、愿寻若木发新蕊携蒲草拾蝉蜕

49、[900]她们永远在一个视野开阔的优良港湾上

50、悄悄的牵着手一起走过的坡道

51、奥德修斯早知道回家之路必经海妖的暗礁，想出了对策：他让所有的船员用蜡封住耳朵，然后让船员绑住自己的手脚。

52、曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖

53、这样你便可聆听欣赏塞壬们的歌声。

54、塞壬（Siren），是古希腊神话中人首鸟身的怪物，别名阿刻罗伊得斯，意即“阿刻罗俄斯的孩子们”。塞壬用自己的歌喉使得过往的水手倾听失神，航船触礁沉没。经常徘徊在海中礁石或船舶之间，又被称为海妖。

55、薄氷(うすらい)冴える远い记忆

56、Timeaftertime一个人在花瓣漫舞的街道

57、人は皆孤独と言うけれど

58、罗逍然译笺）

59、めぐり逢おう薄红色の

60、不觉潸然而心忡

61、如果你恳求、命令他们为你解绳索，

62、散らざるときは戻らないけれど

63、今も忘れない约束

64、如随风飘舞的花瓣抚平水面一般

65、大切に想うほど切なく…

66、春の终わり告げる花御堂

67、在那微风缓缓吹过的街道

68、何时还能再一次在这同样的地方

69、缓やかな风吹く町で

70、只为了登上那片海滩。

71、传说中，西西里岛附近海域有一座塞壬岛，长着鹰的翅膀的塞壬女妖日日夜夜唱着动人的魔歌引诱过往的船只。在古希腊神话中，特洛伊战争的英雄奥得修斯曾路过塞壬女妖居住的海岛。之前早就听说过女妖善于用美妙的歌声勾人魂魄，而登陆的人总是要死亡。奥得修斯嘱咐同伴们用腊封住耳朵，免得他们被女妖的歌声所诱惑，而他自己却没有塞住耳朵，他想听听女妖的声音到底有多美。为了防止意以外发生，他让同伴们把自己绑在桅杆上，并告诉他们千万不要在中途给他松绑，而且他越是央求，他们越要把他绑得更紧。

72、我可是和神一样伟大的人类呐！

73、君と出逢った奇迹

74、霞む花一枚(ひとひら)

75、与那一天同样不曾改变的景致泪水也轻轻的落下喔

76、风帆缱绻行茕茕孑立繁世中

77、阿波罗尼奥斯的《阿尔戈英雄纪》（

78、儚く壊れやすいものばかり

79、若闻流风络回雪却见薄桜缀雨夜

80、还善意地将他迎接到利律拜翁海角上居住。

81、渚畔鸟纷飞心摇悦相随

82、与此同时，他令船员把自己狠狠的绑在船主杆上，无论发什么，都不能停下，要一直前行到看不见这个岛才能算结束…当然，最后奥德修斯和他的同伴们成功的离去了这个小岛。这里我其实一直有一个疑问，为什么奥德修斯不把耳朵也堵上呢？而是选择让船员把自己捆绑在主杆上？今日我把自己代入想：此海域多是非，然到底动听的歌喉有多动听？很好奇，我说不定和别人不一样呢？！

83、而奥德修斯听到了天籁般的塞壬歌声，欲望燃烧如火，不可遏抑，他挣扎着想要指挥海船靠近暗礁，可是手脚被缚住，一切无济于事。

84、我们迅速前进，但塞壬们已经发现

85、须知任何人把乌黑的船只从这里驶过，

86、诗楚歌为约披风花摇曳

87、[890]升降索把帆桁上的风帆升到顶端。

88、追い求めてしまう

89、并已经剥夺了许多人的甜蜜归程，

90、这一次一定要陪在比谁都容易受伤的你身边

91、而关于“塞壬之声”，

92、与此同时，

93、这也是一种智慧。

94、跃入大海。这个愚蠢的人游过了汹涌的海面，

95、他们定然会将船缆抛向那片海滩，

96、いつかまたこの场所で

97、皎月低垂若玲珑

98、二度と君の手を离さない

99、再增添绳索把我更加捆牢绑紧。

100、向英雄们放声唱出纤柔的歌声。

101、本来，

102、我们知悉丰饶的大地上的一切事端。’

103、他们要更牢固地用绳索把你绑紧。

104、照料她，为她演唱和声曲。她们在英雄们

105、虽说人都是孤独的因此而不找寻想念的某个人

106、人鸟（指塞壬）为什么身上是鸟毛鸟爪，而面貌却还是女孩儿的面貌呢？

107、塞壬来源自古老的希腊神话传说，在神话中的她被塑造成一名人面鸟身的海妖，飞翔在大海上，拥有天籁般的歌喉，常用歌声诱惑过路的航海者而使航船触礁沉没，船员则成为塞壬的腹中餐。

108、驶过的时候看上去却已经是半鸟、半少女了。

109、风に君の声が闻こえる

110、这时我又想起来两句话：“玩不起的，不要碰”、“你不知道你不知道的时候最可怕。”

111、あの日と同じ変わらない景色に

112、我不要这样净是追求虚幻但容易毁坏的东西

113、塞壬们会用嘹亮的歌声把他迷惑，

114、最终,琴声盖过了少女们的歌声。

115、奥德修斯左思右想，想到了一个好主意，让船员用蜡块封住耳朵，这样大家就听不到女妖的声音与此同时专心行船。

116、处暑仍未至時雨声清脆

117、返回家园，

118、要是有人冒昧地靠近她们，聆听

119、你可以从那里航过，但需把蜂蜡揉软，

120、快船桅杆的支架上，用绳索牢牢绑紧，

121、俄耳甫斯

122、奥维德的《变形记》卷五

123、夏风吹入寒宵中

124、在这里，阿刻洛俄斯的女儿——嗓音澄澈的

125、近旁行驶的船只，发出嘹亮的歌声：

126、向他们蹙眉示意，他们仍躬身把桨划。

127、们，她们迷惑

128、虽然散落之时无法再次挽回

129、他们看到了一座美丽的岛屿——安特莫埃萨岛，

130、未闻归期渉泥泞nanananana~

131、《洛神赋》

132、，在同伴们还

133、带着笑容再一次相遇吧

134、只有一条海船曾安全地从那里通过，

135、欣悦妻子和年幼的孩子们；

136、都要听一听我们唱出的美妙歌声，

137、在薄红色季节的日子来临的时候

138、若不是赫拉宠爱伊阿宋，让船只通过。

139、然而，即使他和神一样伟大，也仍然要把自己捆绑才能不受诱惑…不，他就是受诱惑了！

140、于是，温和的风带着船只前行。很快，

141、缘起缘梦牵信笺致时缘思恋

142、洛水迢迢绰叹韶华冉冉成辙

143、欣赏了我们的歌声再离去，见闻更渊博。

144、如果在樱花染粉的街道再次与你相遇

145、佩里墨得斯和欧律洛科斯随即站起身，195

146、即便如此，

147、果然，船行到中途时，奥得修斯看到几个衣着华丽的美女翩翩而来，她们声音如莺歌燕啼，婉转跌宕，动人心弦。听着这美妙的歌声，奥得修斯心中顿时燃起熊熊烈火，他急于奔向她们，大声喊着让同伴们放他下来。但同伴们根本听不见他在说什么，他们仍然在奋力向前划船。有一位叫欧律罗科斯的同伴看到了他的挣扎，知道他此刻正在遭受着诱惑的煎熬，于是走上前，把他绑得更紧。就这样，他们终于顺利通过了女妖居住的海岛。

148、皎月低垂若玲珑回首却已空空

149、出逢えたらもう约束はいらない

150、塞壬们用迷人的歌声迷惑那些在此绑紧船缆的人。

151、塞壬（Siren）又译作西壬，她们的别名是阿刻罗伊得斯，意即“阿刻罗俄斯的女儿们”。

152、[915]

153、竹影下闻竹林风

154、若行路萧瑟唯诗楚歌以润泽

155、写道：

156、特勒翁优秀的儿子布特斯

157、缘起缘心牵信笺致时缘思恋

158、落花随梦流转楚雨流萤烂漫

159、[910]西风与咆哮的海浪推动着船只继续前行，

160、我…啊，这里有一个绳子，我要把自己捆绑到柱上，还要吩咐他们不准我怎样都不能听我的，即使真的我受惑也不会真的命丧此处，这下或许就可以成功航出这片危险海域了……我相信，我们都有觉得自己是“奥德修斯”的那个时候，“我和别人不一样！我能控制我自己的！”

161、但他的水手们，如同诗文本身一样，比奥德修斯更明白事情的真相；所以他们把他绑得更紧了。

162、塞壬用自己的歌喉使得过往的水手倾听失神，航船触礁沉没。是希腊神话中人首鸟身（或鸟首人身、甚至跟美人鱼相类）的怪物，经常飞降海中礁石或船舶之上，又被称为海妖。塞壬来源自古老的希腊神话传说，在神话中的她被塑造成一名人面鸟身的海妖，飞翔在大海上，拥有天籁般的歌喉，常用歌声诱惑过路的航海者而使航船触礁沉没，船员则成为塞壬的腹中餐

163、，每次听都超燃的。

164、甚至它也会被两块巨大的悬崖撞击，

165、[905]但是欧阿格洛斯之子、色雷斯人

166、寻彼岸蝶飞渐幽远淡入烟雨而不见

167、让他们的听觉被同时响起的拨弦声扰乱。

168、寻梦兰芷间望白鸟纷飞辗转流连

169、若捧月华如胧若拾芬芳其中

170、呢喃细语流转恰逢暮雨悠然

171、夏花吹入寒宵中唤芳菲也朦胧

172、【日文歌词】

173、来不及阻止时，他就从打磨光洁的座椅上

174、塞浦路斯女神心生慈悲，把他从漩涡中救起，

175、星渚错落入淡雪弦影流离韶光烨

176、在希腊神话中，海域的那边栖息着塞壬女妖，她用自己歌喉将过往的船引向小岛，使水手听的失神，航船触礁沉没。

177、而“众所周知的阿尔戈从艾埃特斯处返航”以及“若不是赫拉宠爱伊阿宋，让船只通过”提醒我们，

178、当面临诱惑的时候，试着在你的理智尚存时，主动的放弃你的自主选择的权利。

179、[920]就这样，被痛苦抓住的英雄们离开了塞王们，

180、惘寻笼烛几盏扰夜纷繁缭乱

181、timeaftertime~花舞う街で~

182、珍贵的回忆是如此的难过

183、塞壬们的优美歌声，他便永远不可能

184、让他们日新衰弱。此时，她们也肆无忌惮地

185、周作人译《希腊神话》（阿波罗多洛斯的《书库》）

186、风盈盈曾卧星野间月桂磨藕轻甜

187、塞壬们栖身的草地，是男人的梦想乐园；但这个海岛，是船毁人亡的死亡陷阱。

188、奥德修斯已经经历了多年的苦难和漂泊，还曾在卡吕普索——其希腊文名字的意思为“隐藏”，是遗忘女神——温柔的怀抱中经历了失落和沮丧，现在的他，渴望回到凡人的世界，那个他在特洛伊时就熟知的简单、朴素、坦率的世界。

189、[895]缪斯女神之一、美貌的特尔普希科瑞与

190、塞壬

191、直到如今也没有忘记的约定

192、听见歌声；

193、塞壬则狡猾得多：她们洞悉他内心的渴望。奥德修斯渴望聆听英雄的事迹，他挣扎着要挣脱捆绑。

194、可叫同伴们让你站立，把手脚绑在50

195、但是你们这些

196、Timeaftertime与你相遇的奇迹

197、二五他们驶过塞壬们的旁边的时候，俄耳甫斯唱起对抗的乐调来，制止了阿耳戈船员们。部忒德斯独自游泳向塞壬去了，但阿芙洛狄忒把他抢去，放在利吕拜翁地方。

198、他本会立刻被塞王们

199、梦醒寻梦踪回首却已空空

200、谁よりもずっと伤付きやすい君の

201、仓木麻衣

202、众所周知的阿尔戈从艾埃特斯处返航。70

203、并演奏起一支快节奏乐曲的疾速旋律，

204、塞壬吟唱的，是英雄的传说。这就是塞壬栖身的草地的致命之处。她们想用诱人的、与奥德修斯过往经历有关的故事将后者吸引过去。

205、'光辉的奥德修斯，阿开奥斯人的殊荣，

206、但是你们怕失去美妙动听的歌喉和能唱的天赋，你们便保留了女子的面貌和人声。”

207、Timeaftertime

208、若为风帆澈若为芳菲沃偌

209、和特洛亚人按神明的意愿忍受的种种苦难，190

210、飘飖兮回雪微垂缤纷兮若衔泪

211、白鸟随乌篷摇转起几层波澜

212、在这个宣告春季结束的佛之花殿朦胧的花朵一瓣飘零

213、そばにいたい今度はきっと

214、timeaftertime

215、你自己如果想听歌唱，

216、この胸に今も优しく

217、“她们这样说，一面发出美妙的歌声，

218、零落縤泪几点伴繁桜怎流连

219、转念又想，然而，如果我真的抵不住怎么办？

220、风舞う花びらが水面を抚でるように

221、【中文歌词】

222、当船经过塞壬所在的暗礁，所有船员都若无其事面无表情，因为他们听不到塞壬魅惑的歌声。

223、夺去归程，但是厄吕克斯山的守卫者

224、我们知道在辽阔的特洛亚阿尔戈斯人

【塞壬的歌声】相关文章

好的祝福语大全精选好句22句

给长辈的生日祝福语简短独特精选41句

给长辈的生日祝福语简短独特22句

土味情话污一点的撩女优选好句70句

哀悼烈士的句子优选23句

错误的选择精选好句35句

想了解更多关于塞壬的歌声的内容，请扫微信
或微信搜索jiemingpan

相关文章