愿得一心人 白首不相离53句

1、译文如下：

2、①皑：白

3、男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活波可爱。男子应当重情重义，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。

4、出自《白头吟》，是一首汉乐府民歌，属《相和歌辞》，汉代才女卓文君所作。

5、闻君有两意，故来相决绝。

6、原文：《白头吟》

7、⑧御沟：流经御苑或环绕宫墙的沟。

8、⑭钱刀：古时的钱有铸成马刀形的，叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。

9、凄凄复凄凄，嫁娶不须啼；

10、卓文君为蜀郡临邛的冶铁巨商卓王孙之女，姿色娇美，精通音律，善弹琴，有文名。卓文君与汉代著名文人司马相如的一段爱情佳话至今被人津津乐道。她也有不少佳作，如《白头吟》，诗中“愿得一心人，白头不相离”堪称经典佳句。

11、③凄凄：悲伤状

12、⑬意气：这里指感情、恩义。

13、这是出自卓文君的《白头吟》：“凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一人心，白首不相离。"意思是：希望能今生得佳人之心,只爱一人,白头偕老。

14、男儿重意气，何用钱刀为！

15、白头吟皑如山上雪，皎若云间月。

16、字词注释：

17、⑦躞（xiè）蹀（dié）：走貌。东西流，即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行，过去的爱情生活将如沟水东流，一去不返。

18、愿的意思在这里是希望、愿望，白首也就是白头，此句话的意思就是说希望得到一个人的真心，并且与之相爱，直到头发白了也不分开，表示两个人此生此世在一起到老死，用以比喻忠贞不渝的永久的爱情。

19、凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。

20、这是卓文君的《白头吟》:“凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一人心,白首不相离。寓意有2①“愿得一心人，白首不相离。”的意思是：愿意得到一个一心一意对自己的人，（那么即使到了）白发苍苍也不会相离弃。

21、②“愿得一人心，白首不相离。”的意思是：愿意得到（自己爱的）人的心，白发苍苍也不会相离弃。这首《白头吟》是卓文君写的，根据作者当时的心情：曾经和自己海誓山盟的司马相如此时要抛弃糟糠，背叛两人之间的誓言娶小妾。推测来看，应该是①更符合。因为卓文君是曾经得到过司马相如的心的，只是这个男人并不是一心一意。所以卓文君向往的是一心一意的爱情。她要的是只属于两个人的执子之手，与子偕老。

22、凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。

23、⑤斗：盛酒的器具。。

24、⑨凄凄：悲伤状。

25、竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！

26、爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。听说你怀有二心，所以来与你决裂。今日犹如最后的聚会，明日便将分手沟头。我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水东流，一去不返。当初我毅然离家随君远去，就不像一般女孩凄凄啼哭。满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活波可爱。男子应当以情意为重，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。

27、意思是：愿意得到一个一心一意对自己的人,（那么即使到了）白发苍苍也不会相离弃。

28、⑥决：别。明旦：明日

29、意思是：愿意得到一个一心一意对自己的人，（那么即使到了）白发苍苍也不会相离弃。

30、竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！

31、②皎：白。

32、皑如山上雪，皎若云间月。

33、这句话的意思就是说希望得到你的心，直到白了头也不离开。出自卓文君的《白头吟》中，原句应为：愿得一心人，白头不相离。

34、原文（节选）如下：

35、躞蹀御沟上，沟水东西流。

36、“愿得一心人，白首不相离”出自《白头吟》。

37、⑪袅袅：柔弱貌。

38、意思是:愿意得到一个一心一意对自己的人，(那么即使到了)白发苍苍也不会相离弃。

39、愿得一心人，白首不相离。

40、今日斗酒会，明旦沟水头；

41、这首《白头吟》是卓文君写的，根据作者当时的心情：曾经和自己海誓山盟的司马相如此时要抛弃糟糠，背叛两人之间的誓言娶小妾。因为卓文君是曾经得到过司马相如的心的，只是这个男人并不是一心一意。所以卓文君向往的是一心一意的爱情。她要的是只属于两个人的执子之手，与子偕老。

42、愿得你的一人心，白首不分离的意思解析。

43、意思为：愿意得到一个一心一意对自己的人，(那么即使到了)白发苍苍也不会相离弃。

44、竹竿何袅袅，鱼尾何蓰蓰！

45、今日斗酒会，明旦沟水头。

46、这句话的意思是希望你能够找到一个爱的人，到最后的时候，两个人能够一直在一起，甜甜蜜蜜的生活下去。这样才是最幸福的，我们都想找到这样一个人，让自己的生活中没有那么多的痛苦，让自己能够好好的去生活，整个人能够变得更加的幸福快乐。

47、当初我毅然离家随君远去，就不像一般女孩凄凄啼哭。希望能找到一个心心相印的人，相伴到老永不分离。

48、逆风如解意，容易莫催残。这句诗是写梅花的，意思是“北风如果能够理解道梅花的心意，就请不要轻易地摧残她。”“容易”在这里可以理解为“轻易”的意思。“愿得一心人，白首不相离；”意思是：愿意得到一个一心一意对自己的人，即使到了白发苍苍也不会相离弃。

49、⑩竹竿：指钓竿。袅袅：动摇貌。

50、⑫簁簁（shāi）：形容鱼尾像濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。

51、④决：别。

52、这是汉代才女卓文君作品《白头吟》中的名句。《白头吟》最早见于《玉台新咏》，另有《宋书·乐志》载晋乐所奏歌辞。两篇内容大致相同，后者篇幅较长。《乐府诗集》一并载入《相和歌·楚调曲》。(卓文君的《白头吟》中，原句应为：愿得一心人，白头不相离。)

53、男儿重意气，何用钱刀为！。汉代才女卓文君作品《白头吟》中的名句。《白头吟》最早见于《玉台新咏》，

【愿得一心人 白首不相离53句】相关文章

美人胡为隔秋水精选好句39句

半梦半醒的人生22句

愚人节告白优选27句

尊前谈笑人依旧优选好句27句

描写人物动作的语句121句

天地人优选30句

想了解更多关于愿得一心人 白首不相离53句的内容，请扫微信
或微信搜索jiemingpan

相关文章